When the two are not independent
The fourth moment that was missing
Mehler's formula makes the main effects exact at any correlation and stops there, because the interactions need an expectation of four Hermite functions rather than two. A linearisation turns the four into two, and the whole geometry becomes closed again.
A zero that was an assumption
A rule handed every main effect of both covariates removes exactly none of a pure interaction. That is true at machine precision, it is a fact about independence, and it dies as the square of the correlation.
Walking the admissible set
A rerandomisation test hunts for admissible assignments and throws away the rest. A walk visits them instead — and it is exactly uniform only because it stands still when a proposal fails, which is the step that looks like waste.
Draws that repeat each other
A hunt costs 1/p evaluations per independent draw. A walk costs one per step and yields an effective draw every τ steps. Both are counted in the same unit, and the walk is dearer at every tolerance a trial is designed at.