The interval that holds observations, not a mean
Two standard deviations of what
The 95.45% inside two standard deviations is a fact about a curve whose centre and width are given. Drawn from ten observations, the same band holds 91.1% on average and less than 95% on 59.9% of samples — and the average is the reading that hides it.
A tenth as wide, and both of them right
The interval for a mean and the interval for one future observation are both labelled 95%, and at a hundred observations one is 10.05 times the other — exactly the square root of n + 1. Read the narrow one as the wide one and it covers a new value 15.7% of the time.
Ninety-three observations, and nothing assumed
The interval between the smallest and largest of a sample holds a share of the population whose distribution does not depend on the population — Beta(n − 1, 2), for anything continuous. Buying the 95/95 that normality buys at ten observations costs 93 of them, and that number is the exchange rate between an assumption and data.
All of the next ten
A warranty, a batch release or a monitoring rule promises something about every one of the next ten observations, not about one. From a sample of ten, the band that holds all ten with 95% probability reaches 3.716 sample standard deviations either side of the mean — already wider than the 3.382 of a tolerance interval for 95% of the population — and it keeps widening: 4.942 for a hundred, 6.008 for a thousand, with no ceiling. A 95% prediction interval, read as the answer, holds all ten 67.9% of the time: more than 0.95 to the tenth power, because the ten succeed and fail together.